BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Sabre//Sabre VObject 4.6.1//EN
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
X-LIC-LOCATION:Europe/Zurich
TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo/Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:19810329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19961027T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:news5320@zasb.unibas.ch
DTSTAMP;TZID=Europe/Zurich:20260909T173006
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260918T183000
SUMMARY:Podiumsdiskussion: "Why Don't You Just Send It Back?"
DESCRIPTION:Was nach einer einfachen Frage klingt\, verbirgt jahrelange Bez
 iehungsarbeit zwischen Museen\, Communities und weiteren Beteiligten. Dies
 es Podium beleuchtet die Zusammenarbeit hinter der Rückgabe der “Usakos
  Railway Workers' Collection”. Eine Sammlung\, die um 1904 im gewaltvoll
 en Kontext eines kolonialen Eisenbahnprojekts im heutigen Namibia ents
 tand. \\r\\nMit Munukayumbwa Ellis-Mwiya (Museums Association of Namibia)
 \, Kleophas Johannes (Vizebürgermeister von Usakos)\, Samuel Bachmann (Ku
 rator\, Bernisches Historisches Museum) und Anna-Pierina Godenzi (Projektl
 eiterin\, Bernisches Historisches Museum).\\r\\nDie Podiumsdiskussion find
 et auf Englisch statt und wird mit einer KI-basierten Lösung simultan sch
 riftlich ins Deutsche übersetzt.
X-ALT-DESC:<p>Was nach einer einfachen Frage klingt\, verbirgt jahrelange B
 eziehungsarbeit zwischen Museen\, Communities und weiteren Beteiligten. Di
 eses Podium beleuchtet die Zusammenarbeit hinter der Rückgabe der “Usak
 os Railway Workers' Collection”. Eine Sammlung\, die um 1904 im gewaltvo
 llen Kontext eines kolonialen Eisenbahnprojekts im heutigen Namibia en
 tstand.&nbsp\;</p>\n<p>Mit Munukayumbwa Ellis-Mwiya (Museums Association o
 f Namibia)\, Kleophas Johannes (Vizebürgermeister von Usakos)\, Samuel Ba
 chmann (Kurator\, Bernisches Historisches Museum) und Anna-Pierina Godenzi
  (Projektleiterin\, Bernisches Historisches Museum).</p>\n<p>Die Podiumsdi
 skussion findet auf Englisch statt und wird mit einer KI-basierten Lösung
  simultan schriftlich ins Deutsche übersetzt.</p>
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260918T193000
END:VEVENT
END:VCALENDAR