BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Sabre//Sabre VObject 4.5.8//EN CALSCALE:GREGORIAN BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Zurich X-LIC-LOCATION:Europe/Zurich TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo/Europe/Zurich BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:19810329T020000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:19961027T030000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:news953@zasb.unibas.ch DTSTAMP;TZID=Europe/Zurich:20190530T181134 DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20190528T000000 SUMMARY:Filmfestival: Festival of Transcultural Cinema DESCRIPTION:Das freiburger film forum zeigt seit 1985 alle zwei Jahre Filme aus dem globalen Süden. Zahlreiche Filmschaffende aus aller Welt\, viele große Namen des ethnografischen Films und aktuellen Dokumentarfilms wie Robert Gardner\, John Marshall\, Dennis O’Rourke\, Frances Calvert\, Mic hael Oppitz\, Heidi Specogna\, Ulrike Ottinger waren auf dem Festival vert reten. Das sorgfältig kuratierte Programm und die Workshopatmosphäre im Alten Wiehrebahnhof schaffen Raum für Dialog und begeistertes Feedback vo n Gästen und Publikum.\\r\\nDer Begriff Transcultural Cinema wurde vom au stralischen Ethnologen und Filmemacher David MacDougall geprägt. Als eine r der Wegbereiter der Visuellen Anthropologie war er bereits mehrfach Gast des Festivals. Mit dem neuen Untertitel wird das mit Gründung des Freibu rger Filmforums formulierte Anliegen\, einseitige Perspektiven und Grenzzi ehungen aufzuheben\, sichtbarer gemacht. Ein transkulturelles Kino unterst reicht die Dynamik und Fluidität von Kulturen und deren Eigenschaft\, Gre nzen als zufällige Konstruktionen zu betrachten und in alle Richtungen zu überschreiten. Dabei thematisiert es den vielschichtigen Prozess der fil mischen Darstellung anderer Lebensweisen. \\r\\nProgramm\\r\\nMit TANZANIA TRANSIT\, einer Zugreise durch die ostafrikanische Gegenwart\, eröffnet am 28. Mai das freiburger film forum seine diesjährige Festivalwoche. 30 Filme aus 22 Ländern warten an den folgenden Tagen auf das international interessierte Publikum. 25 Regisseur*innen aus Indien\, dem Kongo\, Nord- und Zentraleuropa werden anreisen\, um ihre aktuellen Filme vorzustellen u nd freuen sich bereits auf viele engagierte Gespräche mit den Zuschauer*i nnen. Für eine Woche wird das Kommunale Kino Freiburgs Treffpunkt des Tra nskulturellen Kinos sein. Unter dem neuen Label Transcultural Cinema - ein vom Anthropologen und Filmemacher David MacDougall geprägter Begriff - v erspricht die diesjährige Auswahl ein Programm\, das einseitige Perspekti ven aufhebt und Grenzziehungen hinterfragt. Drei Schwerpunkte fokussieren den Blick auf Effekte der Globalisierung\, beleuchten Sozialstrukturen der muslimischen Kultur und einen kritischen Umgang mit dem postkolonialen Fi lmerbe. \\r\\nDer Schwerpunkt Fortschritt und Verdrängung schaut auf die bis in entlegenste Regionen vordringende Industrialisierung und ihre Folge n. Ob bei den Arhuacos in den Bergen Kolumbiens oder im Hochatlas in Marok ko – in einer globalisierten Moderne sind traditionelle Lebensformen in ihrer Existenz als Ganzes bedroht. In der City of Jeans in Nordbrasilien a rbeitet inzwischen die gesamte\, zuvor Viehzucht und Kleinanbau betreibend e Bevölkerung in der Jeansproduktion. Der durch preisgekrönte Spielfilme bekannte Marcelo Gomes hat dort den visuell und dramaturgisch beeindrucke nden Dokumentarfilm WAITING FOR THE CARNIVAL gedreht. Ein Doublefeature ü ber Köhlerei veranschaulicht eindrücklich den Gap zwischen den Kontinent en. Während in der Schweiz die letzten Köhler weiterhin ihr altes Brauch tum pflegen\, kämpft ein Bauer im Kongo um die Existenz seiner Familie.\\ r\\nEhrengast des Festivals ist die Ethnologin und Filmemacherin Lisbet Ho ltedahl der Universität Tromsø. Sie forscht seit über zehn Jahren vor a llem in Kamerun und richtet ihr Interesse auf die Rolle der Frauen und soz ialen (Macht-) Strukturen in der muslimischen Kultur. Ihr Film WIVES zeigt seltene Einblicke in die filigranen Beziehungen in einer polygamen Famili e. THE CHÂTEAU überrascht mit dem ungewöhnlichen Porträt eines der rei chsten Kameruner Industriellen.\\r\\nMit dem Klassiker des ethnografischen Films MENSCHEN IM BUSCH von 1930 beginnt eine Filmreihe zur Kontinuität kolonialistischer Denkweise. AFRICAN MIRROR von Mischa Hedinger setzt sein e Analyse über den bekannten Afrika-Journalisten René Gardi in der zweit en Hälfte des vorigen Jahrhunderts an und hinterfragt das Afrikabild des Westens heute. CRACKS IN THE MASK von Frances Calvert gibt den Einstieg zu einem Panelgespräch über die Frage der Restitution\, Provenienz und dem Umgang mit rituellen Objekten. Auf dem Podium: Anette Rein\, frühere Lei terin des Weltkulturenmuseums Frankfurt\, ein/e Vertreter*in aus dem afrik anischen Museumsbereich (noch offen) und Tina Brüderlin\, Leiterin Ethnol ogie am Museum Natur und Mensch in Freiburg (angefragt). \\r\\nDie ersten zwei Festivaltage gehören der students‘ platform. Sie präsentiert eine Auswahl internationaler Debütfilme und Hochschulproduktionen von jungen Talenten\, die ihre Filme in Freiburg vorstellen und den Ort für Networki ng und Erfahrungsaustausch zu nutzen wissen. Im Mittelpunkt dieses Jahres stehen Thematiken wie Flucht und Asyl\, Subkulturen in repressiven Regimen \, Kunst als politischer Aktivismus sowie emische Perspektiven auf Entwick lung. Einige Filme öffnen Perspektiven von People of Color auf Rassismus sowie postkoloniale Fragestellungen. Ein Programmschwerpunkt bildet „Per spectives on migration“\, Projekte von Nachwuchsfilmschaffenden\, die si ch kreativ mit Erfahrungen\, Beziehungen und Lebenswelten in der Einwander ungsgesellschaft auseinandersetzen.\\r\\nHighlight am Wochenende wird das vom Kommunalen Kino und dem Dresdner Musikerkollektiv shortfilmlivemusic g emeinsam produzierte Filmkonzert SURVIVAL STRATEGIES FOR COLD COUNTRIES. D ie Film-Musik-Performance im großen Saal des E-Werk erzählt mit künstle rischen Mitteln die Geschichte der Einwanderung in Deutschland und stellt aktuelle politische und kulturelle Zusammenhänge her.\\r\\nIn Kooperation mit dem Centre Culturel Français Freiburg stellt das freiburger film for um dieses Jahr das Afghan Box Camera Project von Lukas Birk und Sean Foley vor. Generationen von Afghan*innen ließen Passbilder und Portraits mit d ieser aus Holz gefertigten Kamerabox machen\, die Aufnahmegerät und Dunke lkammer zugleich ist. Die Ausstellung gewährt Einblicke in eine reiche af ghanische Fototradition und das kreative Schaffen der letzten Straßenfoto grafen in Kabul\, Mazar-e-Sharif und Herat. X-ALT-DESC:Das freiburger film forum zeigt seit 1985 alle zwei Jahre Filme aus dem globalen Süden. Zahlreiche Filmschaffende aus aller Welt\, viele große Namen des ethnografischen Films und aktuellen Dokumentarfilm s wie Robert Gardner\, John Marshall\, Dennis O’Rourke\, Frances Calvert \, Michael Oppitz\, Heidi Specogna\, Ulrike Ottinger waren auf dem Festiva l vertreten. Das sorgfältig kuratierte Programm und die Workshopatmosphä re im Alten Wiehrebahnhof schaffen Raum für Dialog und begeistertes Feedb ack von Gästen und Publikum.\nDer Begriff Transcultural Cinema wur de vom australischen Ethnologen und Filmemacher David MacDougall geprägt. Als einer der Wegbereiter der Visuellen Anthropologie war er bereits mehr fach Gast des Festivals. Mit dem neuen Untertitel wird das mit Gründung d es Freiburger Filmforums formulierte Anliegen\, einseitige Perspektiven un d Grenzziehungen aufzuheben\, sichtbarer gemacht. Ein transkulturelles Kin o unterstreicht die Dynamik und Fluidität von Kulturen und deren Eigensch aft\, Grenzen als zufällige Konstruktionen zu betrachten und in alle Rich tungen zu überschreiten. Dabei thematisiert es den vielschichtigen Prozes s der filmischen Darstellung anderer Lebensweisen. \n

Programm

\nMi t TANZANIA TRANSIT\, einer Zugreise durch die ostafrikanische Gegenwart\, eröffnet am 28. Mai das freiburger film forum seine diesjährige Festival woche. 30 Filme aus 22 Ländern warten an den folgenden Tagen auf das inte rnational interessierte Publikum. 25 Regisseur*innen aus Indien\, dem Kong o\, Nord- und Zentraleuropa werden anreisen\, um ihre aktuellen Filme vorz ustellen und freuen sich bereits auf viele engagierte Gespräche mit den Z uschauer*innen. Für eine Woche wird das Kommunale Kino Freiburgs Treffpun kt des Transkulturellen Kinos sein. Unter dem neuen Label Transcultural Cinema - ein vom Anthropologen und Filmemacher David MacDougall gepr ägter Begriff - verspricht die diesjährige Auswahl ein Programm\, das ei nseitige Perspektiven aufhebt und Grenzziehungen hinterfragt. Drei Schwerp unkte fokussieren den Blick auf Effekte der Globalisierung\, beleuchten So zialstrukturen der muslimischen Kultur und einen kritischen Umgang mit dem postkolonialen Filmerbe. \nDer Schwerpunkt Fortschritt und Verdrängun g schaut auf die bis in entlegenste Regionen vordringende Industrialis ierung und ihre Folgen. Ob bei den Arhuacos in den Bergen Kolumbiens oder im Hochatlas in Marokko – in einer globalisierten Moderne sind tradition elle Lebensformen in ihrer Existenz als Ganzes bedroht. In der City of Jeans in Nordbrasilien arbeitet inzwischen die gesamte\, zuvor Viehzuc ht und Kleinanbau betreibende Bevölkerung in der Jeansproduktion. Der dur ch preisgekrönte Spielfilme bekannte Marcelo Gomes hat dort den visuell u nd dramaturgisch beeindruckenden Dokumentarfilm WAITING FOR THE CARNIVAL g edreht. Ein Doublefeature über Köhlerei veranschaulicht eindrücklich de n Gap zwischen den Kontinenten. Während in der Schweiz die letzten Köhle r weiterhin ihr altes Brauchtum pflegen\, kämpft ein Bauer im Kongo um di e Existenz seiner Familie.\nEhrengast des Festivals ist die Ethnologin und Filmemacherin Lisbet Holtedahl der Universität Tromsø. Sie forsc ht seit über zehn Jahren vor allem in Kamerun und richtet ihr Interesse a uf die Rolle der Frauen und sozialen (Macht-) Strukturen in der muslimisch en Kultur. Ihr Film WIVES zeigt seltene Einblicke in die filigranen Bezieh ungen in einer polygamen Familie. THE CHÂTEAU überrascht mit dem ungewö hnlichen Porträt eines der reichsten Kameruner Industriellen.\nMit dem Kl assiker des ethnografischen Films MENSCHEN IM BUSCH von 1930 beginnt eine Filmreihe zur Kontinuität kolonialistischer Denkweise. AFRICAN MIR ROR von Mischa Hedinger setzt seine Analyse über den bekannten Afrika-Jou rnalisten René Gardi in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts an u nd hinterfragt das Afrikabild des Westens heute. CRACKS IN THE MASK von Fr ances Calvert gibt den Einstieg zu einem Panelgespräch über die Frage de r Restitution\, Provenienz und dem Umgang mit rituellen Objekten. Auf dem Podium: Anette Rein\, frühere Leiterin des Weltkulturenmuseums Frankfurt\ , ein/e Vertreter*in aus dem afrikanischen Museumsbereich (noch offen) und Tina Brüderlin\, Leiterin Ethnologie am Museum Natur und Mensch in Freib urg (angefragt). \nDie ersten zwei Festivaltage gehören der students ‘ platform. Sie präsentiert eine Auswahl internationaler Debütfilm e und Hochschulproduktionen von jungen Talenten\, die ihre Filme in Freibu rg vorstellen und den Ort für Networking und Erfahrungsaustausch zu nutze n wissen. Im Mittelpunkt dieses Jahres stehen Thematiken wie Flucht und As yl\, Subkulturen in repressiven Regimen\, Kunst als politischer Aktivismus sowie emische Perspektiven auf Entwicklung. Einige Filme öffnen Perspekt iven von People of Color auf Rassismus sowie postkoloniale Frageste llungen. Ein Programmschwerpunkt bildet „Perspectives on migration“\, Projekte von Nachwuchsfilmschaffenden\, die sich kreativ mit Erfahrungen\, Beziehungen und Lebenswelten in der Einwanderungsgesellschaft auseinander setzen.\nHighlight am Wochenende wird das vom Kommunalen Kino und dem Dres dner Musikerkollektiv shortfilmlivemusic gemeinsam produzierte Film konzert SURVIVAL STRATEGIES FOR COLD COUNTRIES. Die Film-Musik-Perf ormance im großen Saal des E-Werk erzählt mit künstlerischen Mitteln di e Geschichte der Einwanderung in Deutschland und stellt aktuelle politisch e und kulturelle Zusammenhänge her.\nIn Kooperation mit dem Centre Cultur el Français Freiburg stellt das freiburger film forum dieses Jahr das Afghan Box Camera Project von Lukas Birk und Sean Foley vor. Ge nerationen von Afghan*innen ließen Passbilder und Portraits mit dieser au s Holz gefertigten Kamerabox machen\, die Aufnahmegerät und Dunkelkammer zugleich ist. Die Ausstellung gewährt Einblicke in eine reiche afghanisch e Fototradition und das kreative Schaffen der letzten Straßenfotografen i n Kabul\, Mazar-e-Sharif und Herat. DTEND;TZID=Europe/Zurich:20190602T000000 END:VEVENT END:VCALENDAR