News
/ Other
Neues Wörterbuch Kinyarwanda-Deutsch
Dies ist das erste Ruandisch-Deutsche Wörterbuch mit phonetischer Notation der Vokaltöne.
Das Wörterbuch repräsentiert das klassische Kinyarwanda – die Nationalsprache Ruandas, wie sie seit über 500 Jahren mündlich tradiert und ab dem Beginn des 20. Jahrhunderts schriftlich festgehalten wurde (nach Guthrie’s Klassifikation JD.61). Das Wörterverzeichnis enthält auch zahlreiche moderne Begriffe aus Wissenschaft, Technik, Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Medizin. Die Fauna und viele prominente Pflanzen Ruandas sind mit wissenschaftlichen Namen vertreten.
Der Autor, Matthias Brack, ist in Basel aufgewachsen und hat an der Universität Basel studiert und promoviert. Das Wörterbuch ist in Zusammenarbeit mit der Ruanderin Marie-Goretti Musoni entstanden.
